Strefa Byków

Documenting translation errors in Kraków and Poland.

Friday, November 18, 2011

Uphill struggle


"Entry to" would be ok, "Entrance to" would be perfect.
Posted by smok at 12:35 PM No comments:
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Verbatim


I guess "Lokal" is tricky to translate.
Posted by smok at 12:33 PM No comments:
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Location: Kupa, 30-001 Kraków, Poland

Where there's a Will...



...there's a Willimam.

On the steps of the National Museum too.
Posted by smok at 12:28 PM No comments:
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Location: Aleja 3 Maja 1, 30-001 Kraków, Poland
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)

Followers

Blog Archive

  • ►  2021 (1)
    • ►  October (1)
  • ▼  2011 (11)
    • ▼  November (3)
      • Uphill struggle
      • Verbatim
      • Where there's a Will...
    • ►  October (8)

About Me

smok
View my complete profile
Watermark theme. Powered by Blogger.